Judi Dench deler hjerteskærende ord: Kan ikke mere

En af verdens allerstørste skuespillerinder må nu drage en tung konsekvens af en alvorlig sygdom, der i årevis har forringet herlige øjeblikke på og uden for lærredet.

Den 91-årige britiske stjerne Judi Dench slår fast, at karrieren reelt er slut.

Den elskede skuespillerinde, der blandt andet betog en hel verden som den stenhårde spionchef M i filmene om James Bond, blev allerede tilbage i 2012 ramt af en øjensygdom, som modtager behandling, men ubønhørligt svækker synssansen.

Det skriver BBC.

Nu er situationen blevet så fremskreden, at hun har svært ved at genkende folks ansigter i hverdagen.

Kan føre til akavede situationer

Den triste erkendelse delte hun for nylig i et ærligt og følelsesladet interview på den britiske radiokanal BBC Radio 4. Her lagde stjernen ikke skjul på, hvor voldsomme konsekvenser sygdommen har for hendes hverdag.

"Jeg kan ikke stå på en scene. Jeg kan ikke lave et teaterstykke mere. Jeg kan ikke lave en film mere. Jeg kan ikke læse mere," lyder det fra Dame Judi Dench.

Sygdommen fører også til humoristiske, men akavede situationer i hverdagen. Den garvede skuespillerinde fortæller, at hun med sit svigtende syn til tider nærmer sig forkerte fremmede på gaden og er lige ved at kaste sig ud i et hjerteligt kram, inden den pinlige fejltagelse går op for hende.

Adspurgt om sin høje alder på over ni årtier, fastholder ikonet sin velkendte kontante og humoristiske stil. Det at blive ældre er der absolut intet positivt at sige om, mener hun, men understreger samtidig, at det ikke er noget, hun bruger tid på at spekulere over.

Har sat et kæmpe aftryk

Selvom synet svigter, har Dench efterladt et uudsletteligt aftryk på filmhistorien. Siden sit gennembrud har hun bragt fantastiske historier til live gennem mere end syv årtier. Ud over sit ikoniske arbejde i agentuniverset vandt hun i 1999 den mest eftertragtede statuette af dem alle – en Oscar for sin rolle i dramaet Shakespeare in Love.

Udfordringerne med at læse manuskripter og orientere sig på travle optagelsessæt har dog længe presset arbejdet bag kulisserne. På trods af den svære skæbne bevarer hun sit gode humør og glædes fortsat over lydbårne medier som radioen, der fylder meget i hendes liv. Den legendariske dame fortsætter med at vise stort mod ved åbent at tale om livets svære forandringer.