Mary vækker opsigt i udlandet: Beskrives som et 'chokerende øjeblik'

Dronning Marys ankomst til Gråsten Slot har vakt opsigt i de udenlandske medier.

Mandag eftermiddag var Gråsten Slot indhyllet i solskin og højt humør, da kong Frederik og dronning Mary ankom for at hilse på de mange fremmødte borgere. Stemningen var perfekt – næsten som taget ud af en sommerfilm – men et uventet optrin stjal alligevel opmærksomheden fra det royale program.

Mens kongeparret stod foran slottet og tog imod hilsner fra publikum, begyndte dronning Mary pludselig at vifte febrilsk med hånden ved kjoleskørtet. Få sekunder senere forlod hun området med hurtige skridt, hvilket straks fik tilskuerne til at undre sig.

En hveps havde sneget sig ind under hendes kjole og stukket hende på låret – en smertefuld, men kortvarig episode.

Der skal mere til at slå dronning Mary ud

Mary var dog ikke til at slå ud af kurs. Efter blot et par minutter vendte hun tilbage til arrangementet – rank, smilende og tydeligvis fast besluttet på, at episoden ikke skulle stjæle dagens glæde.

Selvom dronningen hurtigt kom sig, har episoden fået international omtale. Det amerikanske magasin People beskrev hvepsen som en ”uvelkommen gæst”, mens britiske Daily Mail dramatiserede hændelsen med følgende overskrift: "Chokerende øjeblik: Dronning Mary krymper sig af smerte og begynder at halte, før hun hurtigt bliver ført indenfor – og afbryder den officielle optræden i Danmark."

Også i Spanien har mediet Vanitatis kaldt episoden for en ”skrækhistorie”, men fremhævet Marys værdige tilbagekomst.

Hvepsestikket skete i selskab med parrets børn, prinsesse Isabella og prins Vincent, og selvom episoden kortvarigt afbrød arrangementet, gennemførte dronningen resten af programmet uden problemer – med sin vanlige elegance og et smil på læben.