William og Kate går til angreb: Vinder i retten efter afslørende billeder

Det britiske kongehus har vundet en opsigtsvækkende sejr i retten efter en lang kamp for at beskytte privatlivet omkring prins William, prinsesse Catherine og deres tre børn.

Magasinet Paris Match offentliggjorde tidligere på året en række billeder af familien under en privat ferie i Alperne – billeder, som ifølge hoffet blev taget uden samtykke og med brug af en telelinse.

Det skriver BBC.

Ifølge Kensington Palace var billederne ledsaget af en artikel, der trængte “alt for langt ind i familiens privatliv”. Talsmanden udtaler:

“Deres Kongelige Højheder, Prins og Prinsesse af Wales, har vundet en retssag i Frankrig mod ejeren af Paris Match, som offentliggjorde en dybt krænkende artikel og paparazzifotos taget med telelinse fra deres private familieferie i Alperne i april.”

Det royale par har i årevis forsøgt at holde en skarp grænse mellem deres offentlige roller og privatlivet med børnene – en grænse, de nu igen har markeret med tydelighed.

Har ret til et privatliv

Ifølge udtalelsen fra hoffet slog retten fast, at selv om William og Catherine er offentlige personer, gælder retten til privatliv fortsat for både dem og deres børn.
“Dommen bekræfter, at uanset deres offentlige roller som medlemmer af den kongelige familie, har Deres Kongelige Højheder og deres børn ret til respekt for deres privatliv og familietid – uden ulovlig indblanding eller krænkelse.”

Familien ønsker at give prins George, prinsesse Charlotte og prins Louis en så normal opvækst som muligt, og hoffet gør det klart, at de vil gå langt for at beskytte den.
“Prinsen og Prinsessen af Wales er fast besluttede på at beskytte deres private familieliv og sikre, at deres børn kan vokse op uden unødig overvågning og forstyrrelse. De vil ikke tøve med at tage de nødvendige skridt for at håndhæve disse grænser.”

Sagen blev ifølge britiske medier anlagt den 28. april – under to uger efter, at artiklen i Paris Match blev offentliggjort. Efter en mundtlig høring i juni og yderligere behandling i september blev den endelige kendelse afsagt den 14. oktober.

Den franske domstol fastslog, at Paris Match havde overtrådt både privatlivets fred og billedrettighederne for prins William, prinsesse Catherine og deres børn. Magasinet blev pålagt at betale parrets sagsomkostninger samt at trykke en officiel retslig erklæring, der anerkender overtrædelsen.

Kendelsen ses som endnu et skridt i kongefamiliens forsøg på at beskytte deres børns opvækst mod den massive medieopmærksomhed, der i årtier har præget britiske royale.