Politik
Giver Det Hvide Hus en makeover: 900 gæster skal kunne være i Trumps nye balsal
Rosenhaven, skabt under Kennedy, er blevet flisebelagt og ændret til et siddeområde.
Præsidentparret, Melania og Donald, er rykket ind på ny adresse i Washington og har sat gang i en omfattende forvandling af residensen. For Trump-parret handler det ikke kun om tradition, men også om personlig stil.
En gammel tradition

Hvert præsidentpar har sat sit præg på Det Hvide Hus. Nogle har udskiftet møbler, andre har tilføjet kunst. Donald og Melania går dog længere end de fleste med deres igangværende renovering.
Rosenhaven bliver terrasse

Den ikoniske rosenhave er blevet flisebelagt og omdannet til et siddeområde. Hvor der tidligere var græs og blomster, er der nu hvide sten, som ifølge kritikerne ændrer havens historiske karakter.
JFK’s oprindelige vision

Rosenhaven blev oprindeligt etableret af John F. Kennedy og hans hustru Jackie som et “udendørs rum” til møder og begivenheder. Den tanke føler flere, at de nye ændringer underminerer.
Trumps forklaring

Donald Trump forsvarede ombygningen med praktiske argumenter: “Græsset var vådt. Deres hæle går igennem græsset, ligesom ti centimeter dybt,” sagde han. Han fremhævede også, at de lyse sten reflekterer varme.
Et strejf af Mar-a-Lago

Ifølge kilder handler renoveringen om mere end funktionalitet. Parret savner deres hjem i Palm Beach og ønsker at bringe lidt af Mar-a-Lagos stil til Washingtons mest berømte adresse.
Palm Beach-æstetik i hovedstaden

Medlemmer af Trumps private klub fortæller, at både Donald og Melania er stolte af indretningen i Mar-a-Lago. De forsøger nu at genskabe samme atmosfære i Det Hvide Hus, så det føles mere som deres eget hjem.
Planer om gigantisk balsal

Den mest spektakulære forandring er dog stadig på tegnebrættet: en balsal på hele 90.000 kvadratmeter. Den skal kunne rumme op mod 900 gæster, og finansieringen sker ifølge oplysninger fra Trump selv og private donorer.
Bevaringshensyn og kontrol

Så store ændringer kræver godkendelser. Nationalparkvæsenet har allerede været involveret i at flytte planter, og National Capital Planning Commission ventes at spille en rolle i det videre forløb.