Claes Bang, Preben Kristensen og Waage Sandø forenes i en særlig forestilling

NørregadeTeatret, Lollands Egnsteater præsenterer i foråret 2026 en ny dansk dramatisering af den italienske forfatter Umberto Ecos mægtige roman ”Rosens Navn”, som spiller i Maribo Domkirkes smukke rum.

”Rosens navn” er Umberto Ecos gennembrudsroman, der udkom på dansk i 1983. Det er en historisk middelalderroman, hvor handlingen udspiller sig i et norditaliensk kloster i året 1327.

Den store historie er et forrygende mysterium, som kombinerer semiotik, bibelspørgsmål, klosterliv i 1300-tallet og litteraturvidenskab. Det lyder måske lidt tungt, men ”Rosens navn” er også en saftig røverhistorie, som tager publikum med på foruroligende rejse til et mystisk kloster, hvor der sker en række sælsomme mord, og hvor der med alle midler vogtes over skjulte hemmeligheder. En medrivende middelalderkrimi, som vil gøre sig fantastisk under domkirkens hvælvinger.

Sådan skriver NørregadeTeatret i en pressemeddelelse.

Nogle af Danmarks dygtigste skuespillere, herunder Claes Bang, Preben Kristensen, Waage Sandø, Michael Mouritzen, Kristian Boland, Nis-Bank Mikkelsen m. fl. medvirker i forestillingen. Desuden medvirker et stort kor af lokale herrer i alle aldre, som munke i det italienske kloster.

80 millioner solgt på verdensplan

Med op mod 80 millioner eksemplarer solgt på verdensplan, er ”Rosens navn” en af de bedst sælgende bøger nogensinde. Det lå bestemt ikke i kortene at romanen skulle blive en international succes, tværtimod, for hvem ville være interesseret i en 500 sider lang historie om mord på munke i et italiensk kloster i år 1300-tallet. Men Eco har skrevet intet mindre end et mesterværk, som med stor indsigt i middelalderen og livet i datidens klostre, fortæller om en foruroligende brydningstid, hvor autoriteter står for fald, og hvor forskellige retninger indenfor den katolske kirke bekriger hinanden. Det er ikke svært at trække tydelige paralleller til nutidens Europa. Man kan selvfølgelig spørge sig selv om en historie som ”Rosens navn” har nogen relevans i vores ”TikTok-tidsalder”, men da en af romanens vigtigste pointer er, at al fanatisme, uanset at den har et nok så fromt udgangspunkt, kan føre til den værste ondskab, så er ”Rosens navns” budskab faktisk mere aktuelt i dag, end da den blev skrevet for 40 år siden.   

Der blev i 1986 lavet en meget vellykket filmatisering af romanen af den franske instruktør Jean-Jacques Annaud med Sean Connery og Christian Slater i hovedrollerne, så titlen vil ikke være helt ukendt for det voksne publikum.

Umberto Ecos arvinger og hans italienske forlag, La Nave di Teseo, har givet NørregadeTeatret særlig tilladelse til at lave en ny dansk dramatisering af det store værk med henblik på at fylde Maribo Domkirkes vældige kirkerum med det enestående drama.

Det bliver en stor produktion med 14 professionelle skuespillere, lokalt munkekor, tidstypiske kostumer, musik, lyd og lys.

Scenograf Søren Glad skaber den stemningsfulde scenografi, som bl.a. med lyseffekter og filmprojektioner omdanner det typiske danske kirkerum til et italiensk middelalderkloster anno 1327, Charlotte Stahrenberg designer de mange kostumer og NørregadeTeatrets kunstneriske leder, Frank Rubæk, bearbejder romanen og sætter forestillingen i scene.

Billetsalget åbner for NørregadeTeatrets abonnenter den 1. marts 2025 – og for alle andre den 1. maj 2025 via www.noerregadeteatret.dk

Der venter både publikum en ganske særlig oplevelse, når NørregadeTeatret bringer ”Rosens navn” til live i Maribo Domkirke.