True crime
Dette ord nævnes 1138 gange i Epstein-filerne: Er det en hemmelig kode?
Da de amerikanske myndigheder for nylig offentliggjorde millioner af dokumenter i Jeffrey Epstein-sagen, var forventningen, at fokus igen ville lande på magtfulde navne og kompromitterende forbindelser. Men i takt med at materialet er blevet gennemgået, har en anden – og langt mere urovækkende – detalje vakt opsigt: bestemte ord, der optræder igen og igen, og som ifølge eksperter kan have haft en helt anden betydning end den åbenlyse.
I den enorme dokumentmængde forekommer ord som ”pizza” og ”cheese” usædvanligt ofte. Det har fået både journalister og børnebeskyttelsesgrupper til at stille spørgsmålet, om der er tale om uskyldige henvisninger – eller et bevidst brugt kodesprog.
En mor ved navn India, som har stiftet en forældrebaseret gruppe, der overvåger mistænkelig aktivitet på sociale medier, forklarer, at netop disse ord i visse miljøer har en dyster betydning. Hun siger: ”Der er billeder af små drenge på fem eller seks år på stranden i badebukser, og chancen er stor for, at billedet er taget af deres forældre på ferie.” Ifølge hende bliver helt almindelige familiebilleder nogle gange opsamlet og delt i lukkede kredse.
Det skriver Newsner.
Hun understreger, at det ikke altid handler om åbenlyst ulovligt materiale. ”De billeder, der cirkulerer, er ikke altid det, man tror. Det er helt almindelige fotos af børn taget fra forældres profiler,” forklarer hun og peger på, at sådanne billeder i de forkerte hænder kan indgå i et skjult netværk.
Det er i den sammenhæng, at ord som pizza og ost ifølge India kan fungere som koder. I visse mørke afkroge af internettet bruges de som dæknavne for børnepornografisk materiale, netop fordi de lyder harmløse og ikke vækker mistanke hos udenforstående.
Når man ser på Epstein-filerne, er det især hyppigheden, der vækker bekymring. Søgninger viser, at ”pizza” optræder flere hundrede gange, og ”cheese” endnu oftere. Mange af henvisningerne kan naturligvis handle om mad, middage eller fester. Men enkelte formuleringer springer i øjnene. Mens 'pizza' nævnes 859 gange, optræder ordet 'cheese' intet mindre end 1.138 gange.
"Ingen andre kan forstå det"
I en besked fra 2009 skriver Epstein eksempelvis: ”der er millioner af babyer, meget lidt god vegetabilsk flødeost.” I en anden mail fra 2018 står der: ”Det her er bedre end en kinesisk lykkekage… lad os tage pizza og druesodavand igen. Ingen andre kan forstå det.”
Det er især den sidste sætning, der har fået kritikere til at hæfte sig ved formuleringen. Når der direkte skrives, at ”ingen andre kan forstå det”, tolkes det af nogle som en indikation på intern kode.
Eksperter understreger dog, at ét ord eller én mail ikke er bevis for kriminalitet. Dokumentmængden er enorm, og mange referencer er formentlig helt uskyldige. Alligevel er kombinationen af gentagelser, mærkelige sammenhænge og viden om kendt kodesprog blandt pædofile med til at holde sagen i live.
Jeffrey Epstein var dømt for seksuelle forbrydelser mod mindreårige og stod over for nye alvorlige anklager, da han døde i fængslet i 2019. Hans død satte ikke punktum for efterforskningen, og de nye dokumenter viser, at der stadig er lag i sagen, som bliver vendt og drejet.
Om ordene blot var ord – eller om de gemmer på en langt mørkere betydning – er stadig ikke endeligt afklaret. Men gennemgangen af Epstein-filerne har endnu en gang vist, hvorfor sagen fortsat vækker så stor uro verden over.

