Afslører: William blev rasende over 'urimeligt' krav fra Charles og Camilla

Da Kate Middleton trådte ind i det britiske kongehus, blev hun mødt af et højst besynderligt ønske fra sine svigerforældre. Det fik prins William til at trække en hård grænse og tage kampen op for sin hustru, afslører en ny bog.

Det britiske kongehus er verdenskendt for sine stive traditioner, finpudsede facader og uskrevne regler. Men bag paladsets tykke mure har der ifølge en ny, opsigtsvækkende biografi udspillet sig et navnedrama af de mere specielle mellem den ældre og yngre generation.

Da borgerlige Kate i sin tid skulle smedes sammen med prins William, og dermed officielt blive en del af "Firmaet", opstod der nemlig et uventet problem. Selvom briterne og resten af verden kender hende under kælenavnet Kate, er hendes rigtige døbenavn Catherine. Og det faldt slet ikke i god jord hos kong Charles og dronning Camilla.

Det skriver Fox News.

De to ældre kongelige benyttede nemlig allerede bogstavet 'C' i deres fine, kongelige monogrammer. Deres bekymring gik på, at endnu et 'C' i rækken af royale våbenskjold ville være alt for meget af det gode. Derfor opstod der et forslag om, at den kommende kronprinsesse slet og ret kunne ændre sit navn og stave det med et 'K' i stedet.

At bede en voksen kvinde om at ændre sit fødenavn af kosmetiske årsager faldt bestemt ikke i god jord hos prins William. Han har altid været kendt for at beskytte sin udkårne med næb og klør, og denne gang var ingen undtagelse. Han nægtede at lade sin hustru underkaste sig det, han anså som et urimeligt krav for at tilfredsstille dronning Camilla.

"Fornærmet over endnu en ordre ovenfra, som i bund og grund havde til formål at formilde Camilla, svarede en rasende William på sin kones vegne. Anmodningen var intet mindre end 'fornærmende', sagde han til sin far, ikke kun over for Kate, men over for hele hendes familie," skriver forfatter Christopher Andersen i sin nye bog.

Kate stod fast

Selvom prinsessen af Wales ofte fremhæves som en smilende, mild og udpræget holdspiller, der ikke ønsker at skabe splid, så er hun ikke en kvinde, der lader sig hundse med. Hun bærer ifølge bogen på en utrolig viljestyrke og er stolt af det navn, hendes forældre gav hende.

Selvom hun anså navneforslaget som direkte komisk og absurd, bar hun ikke nag over for sin svigerfar. Hun stod blot fast på sit.

"Kate hviler meget i, hvem hun er, og hvordan hun ønsker at blive opfattet af omverdenen," forklarer Christopher Andersen.

Flere kongehuskommentatorer peger på, at episoden understreger den benhårde forretningskultur, der hersker i kulissen. Her tænkes der i branding og imagefremme, og man er ekstremt bevidst om de små detaljer i alt fra monogrammer til våbenskjold.

I dag har Kate for længst slået sit eget stærke brand fast som Catherine, mens hun klogeligt har sørget for ikke at overstråle det ældre kongepar, når de optræder sammen. Alligevel kaster episoden et fascinerende lys over magtkampene i paladset.

"Hele karakteren af Charles og Camillas anmodning – at Catherine tilføjede for mange C'er til de kongelige våbenskjold – viser, hvor meget image og branding betyder for medlemmerne af kongefamilien. Monarkiet er i virkeligheden et gigantisk spil om at overgå hinanden," lyder det fra Christopher Andersen.

De små stridigheder om titler og bogstaver er dog for længst trådt i baggrunden. I det forgangne år har både kong Charles og Kate måttet kæmpe med alvorlige kræftdiagnoser – et barskt forløb, der i den grad har sat de familiære småproblemer i et helt andet perspektiv.

Alligevel ryster eksperterne stadig på hovedet over, at navne-kravet overhovedet blev bragt på banen i sin tid.

"Hvis det er sandt, er det idiotisk," fastslår kongehusekspert Richard Fitzwilliams.

Kensington Palace har som sædvanlig afvist at kommentere på bogens påstande.