Driver Trump til vanvid: Kan ikke holde ud når Melania og Barron gør det

Selv i en familie med luksus, penge og magt findes der hverdagsvaner, som kan teste tålmodigheden – også hos Trump-familien.
For ifølge en ny bog er det ikke politik, men et sprog, der driver Donald Trump til vanvid.

Ifølge forfatteren Mary Jordan, der står bag biografien The Art of Her Deal, føler den tidligere amerikanske præsident sig ofte udenfor, når hans hustru Melania og sønnen Barron taler sammen. Problemet er, at de ikke altid gør det på engelsk – men på slovensk, Melanias modersmål.

“Der er en enhed i familieenheden, og det er Melania, hendes mor, far og Barron. De taler alle slovensk,” forklarer Jordan i bogen.

Det skriver Newsner.

Føler sig udenfor

Når samtalen flyder på slovensk, må Trump angiveligt sidde tavs og frustreret ved bordet, uden at forstå et ord. Ifølge kilder citeret af CBS News bliver han tydeligt irriteret, når de to hopper fra engelsk til slovensk midt i samtalen.

Mens Donald Trump altid har holdt sig til engelsk, har resten af familien langt flere sproglige evner. Hans første hustru, Ivana Trump, talte fem sprog, og deres søn, Donald Trump Jr., kan både tjekkisk og fransk. Datteren Ivanka behersker fransk, og hendes datter Arabella har endda kastet sig over kinesisk.

Melania selv taler flere sprog – herunder engelsk, fransk, tysk og italiensk – men hun har tidligere udtalt, at engelsk bør være hovedsproget i USA: “Min mening er, at jo flere sprog man taler, jo bedre. Men når man kommer til Amerika, skal man tale engelsk,” har hun sagt.

Alligevel holder hun fast i sine slovenske rødder. Hun har tidligere fortalt, at hun opdrager Barron til at kunne tale både engelsk og slovensk flydende, så han kan kommunikere med sine bedsteforældre.
Men netop den beslutning har ifølge Mary Jordan ført til små gnidninger i hjemmet – især når samtalerne bliver lidt for private for den tidligere præsident.